Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 1 augusti, 2017 - 14:50Uppdaterad: fredag, 4 augusti, 2017 - 08:00
  • Borgenförsäkran för ¨åländska jordbrukares likviditetslån "ett dödläge", enligt Henrik Lindström. Foto: Totte Vesterlund.

Ålands behörighet att erbjuda jordbrukare likviditetslån

Högsta domstolen har avgjort att den borgenförsäkran som skulle tillåta åländska bönder att söka likviditetslån för sina verksamheter är något som faller inom landskapets Ålands behörighet, och inte inom rikets.

Sådana pengar finns inte i Ålands budget för 2017, och många åländska gårdar är inte tillräckligt stora för att fungera som säkerhet i dylika lån. Landskapsregeringen har hittills valt att inte diskutera frågan i samband med tilläggsbudgeten, eftersom man avvaktat domstolens beslut. Nästa debatt om tilläggsbudgeten hålls i September, men enligt Ålands Producentförbunds VD, Henry Lindström, skulle inte heller lånen vara någon långsiktig lösning.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »