Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 19 oktober, 2017 - 16:09Uppdaterad: fredag, 20 oktober, 2017 - 12:36

Laura Ruohonen om boken Katrina

Sally Salminens klassiska roman Katrina har blivit vald till 1936 års bok av finska yle. Laura Ruohonen som har skrivit förordet till nyöversättningen kommenterar valet.

I samband med Finland 100 års jubileum görs nu en serie litteraturprogram för att uppmärsamma de viktigaste litterära verken, en bok för varje år, och där har Katrina valts ut som en av böckerna som är värda att uppmärksamma. Boken om Katrina som flyttar till Åland för kärleken är sannerligen i ropet. 2018 kommer det ut en nyöversättning på finska av Juha Hurme. Juha Hurme var också tillsammans med Laura Ruohonen med i finska Yles program om boken.

Laura Ruohonen har skrivit förordet till nyöversättningen  och många känner nog igen henne som regissören bakom storsatsningen Figaro 1917 som sattes upp i somras. Vi ringde upp henne för att höra vad som är så speciellt med boken Katrina.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »