Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 22 januari, 2024 - 16:18Uppdaterad: tisdag, 23 januari, 2024 - 15:37
  • Jonna Nupponen och Magnus Swanljung leder Svenska Yles tvåspråkiga presidentdebatt. Bild: Antti Kervinen / Yle

Presidentkandidaterna debatterar på svenska – enligt förmåga och vilja

På söndag går Finland och Åland till presidentval, och måndag klockan 19.55, ordnar Svenska Yle sin stora tvåspråkiga debatt som sänds på Yle Fem och på Arenan. 

De kandidater som vill och kan debatterar på svenska, medan de övriga textas till svenska. Av den anledningen är debatten inte direktsänd utan spelades in på måndag eftermiddag  

Alla kandidater sa nånting på svenska, berättar programledaren Jonna Nupponen

Alexander Stubb, Li Andersson och Harry Harkimo talar svenska på modersmålsnivå, medan Olli Rehn och Pekka Haavisto talar svenska debatten igenom, trots att det inte är deras modersmål. Också Jutta Urpilainen och Sari Essayah talar till stor del svenska, men tar stöd av finskan då de behöver. Mika Aaltola och Jussi Halla-aho talar i huvudsak finska, men får också med några fraser på svenska, säger Nupponen 

Hon och den andra programledaren Magnus Swanljung tar upp många teman, allt från Tik Tok till Trump. Hon konstaterar att det mesta är rätt avhandlat vid det här laget. 

– Det har talats ganska mycket om krig. Vi svängde lite på det och frågade om fred och hur freden skulle kunna se ut och komma till Ukraina. Det blev en ganska intressant diskussion. 

Debatten kan ses på Yle Arenan.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »