Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 11 april, 2017 - 15:00Uppdaterad: tisdag, 11 april, 2017 - 15:11
  • Paavo Salmi och Putte Karlsson, foto Kjell Brändström.
  • Putte Karlsson, foto Kjell Brändström.
  • David Brown, foto Kjell Brändström
  • Fordson med järnhjul, foto Kjell Brändström.
  • Rainer och Putte Karlsson, foto Kjell Brändström.
  • Olympia, foto Kjell Brändström
  • Rainer och Putte Karlsson, foto Kjell Brändström.
  • Hans Helenius i midsommarskrud, foto PRIVAT
  • Linpistol, foto Kjell brändström.
  • Rainer Karlsson, foto Kjell Brändström.

Bröderna Karlsson i Lumparland

Bröderna Rainer och Tore är tvillingar, men Tore eller Putte vilket han vanligen kallas kommenterar snabbt med ett leende att Rainer är tjugo minuter äldre.

Bröderna Rainer och Tore Karlsson har mycket gemensamt på ”sågbackan” i Klemetsby. Just nu är Rainer igång med att vårfixa fritidsbåten och tidigare sjöräddningsbåten Hans Helenius. Tidigare var båten hans arbetsplats, men nu har den blivit hans fritid och hobby. Den längsta resan Rainer gjort med Hans Helenius gick genom Göta kanal. Brorsan Putte i sin tur är fullt sysselsatt med att renovera upp en Fordson traktor på järnhjul från tidigt -30 tal och en David Brown från samma tidsperiod. I garaget och på gården trängs flera Wickström och Olympia motorer tillsammans med en rad andra bruksföremål från en svunnen tid.  - Min plan är att renovera upp det här, och sedan flytta allt till en större utställningshall som jag ska bygga invid sågkvarnen berättar Putte. Sågkvarnen, Tores stora drömprojekt som nu är färdigställd och fullt brukbar med hjälp av väderkvarnsexperten Alf Berglund från Geta.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »