Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 9 april, 2010 - 17:46Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:22

Finska fiskare dömda<br>för fiske på Åland

40 dagsböter blev straffet för de finska fiskare som tog upp strömming utanför Brändö i april 2008. Lagen säger att man måste ha ett tillstånd från landskapsregeringen för att fiska på åländskt territorialvatten om man inte är bosatt på Åland. Fiskarna bestrider att de gjort sig skyldiga till fiskebrott eftersom de fiskat med kartor utmärkta med allmänna vattenområden. De erkänner att deras fångst varit ungefär 14 ton strömming men Ålands tingsrätt gör bedömningen att de kan ha fått ända upp till 40 ton. Fiskarna blir nu skyldiga att betala 1.400 euro för den ekonomiska fördel de fått ut av brottet. Sammanlagt ska de betala 4.240 euro i böter.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »