Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 29 juni, 2017 - 17:17
  • Lantrådet Katrin Sjögren är missnöjd över HD:s utslag. Arkivfoto: Hasse Persson-Bru.

HD går emot Åland i två fall

Högsta domstolen går emot Åland i två frågor där lanskapet och jord- och skogsbruksministeriet haft olika uppfattning.

Enligt HD:s utslag i dag har ministeriet rätt att fatta beslut om fördelningen av fiskekvoter mellan riket och landskapet ifall man inte kommit överens i samförstånd där landskapets åsikter beaktats, vilket enligt domstolen är det primära sättet att fördela fiskekvoterna. Unionsrätten förutsätter ett beslut av Finland hur de årliga fiskekvoterna används, påpekar HD. När det gäller möjligheterna för åländska jordbrukare att få statlig borgen för likviditetslån, en sak som nu införts i riket, går Högsta domstolen också emot Åland. Riksmyndigheterna är inte behöriga att bevilja borgensförbindelser i landskapet, menar domstolen.

Lantrådet Katrin Sjögren, liberal, är missnöjd över utslagen.

- Frågan om fiskekvoterna följer inte tidigare praxis. Och när det gäller borgen för lån till jordbrukarna får vi nu inrätta ett eget system, säger lantrådet till Ålands Radio.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »