Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 28 november, 2018 - 15:16
  • Sjöfylleri ledde till böter. Arkivfoto: Cecilia Ekströmer.

29-åring dömd för sjöfylleri

En 29-årig man har dömts till 1260 euro i böter för sjöfylleri.

Han ska också betala en brottsofferavgift på 80 euro till staten. Mannen hade kört fritidsbåt från norra Åland till Mariehamn med drygt 1,7 promille alkohol i blodet. Han hade fyra passagerare i båten och vid gärningstidpunkten var det skymning och livlig trafik i närheten av hamnen. Enligt domen har mannen äventyrat andras säkerhet. Mannen medgav brott och avstod från muntlig förhandling.

En annan man, 49 år gammal, har dömts till 360 euro i böter för rattfylleri efter att ha kört bil i Mariehamn med strax över 0,5 promille. Mannen erkände handlingen och avstod från muntlig förhandling. Förutom böterna får han körförbud till slutet av september nästa år och han ska betala 40 euro i brottsofferavgift.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »